大谷翔平單場三響砲配雙盜神跡 單季「51轟51盜」史上第一人

457270178_8426067894174849_6345594401215040475_n.jpg

 

    道奇队投手大谷翔平(30岁)于19日(日本时间20日)作为「1号DH」在与马林鱼队的比赛中首发。在第9局的第6个击球中,他打出了他的第一个连续三击球数51号,在实现这一壮举后,他立即将战绩进一步扩大到51-51。

 第9局第6次击球,比分14-3,一垒、二垒都有两名出局跑垒员的情况下,大比分领先的马林鱼队让内野手布尔哈恩(Burhahn)作为外野手投球,有效宣告了一面白旗。

 大谷在第三球两球后击球棒,一个浮动滑球,球像乒乓球一样弹起,很快落在右场座位上。他连续第三次击出第 51 杆,并将他的战绩扩大到 51 胜 51 负。

 他的狂暴,六支安打,包括三连击,以及创队史的10分打点,让对手球迷兴奋不已,不再欢呼,而是陷入恐慌。

  在第一局的第一次击球中,他打出了击中右外野围栏并上垒的二垒安打,在出局的情况下,他从一垒和二垒开始向四号史密斯投球,并成功偷第三个。就在千钧一发之际,他的脚在接球手投掷之前到达了基地,当他撕开安全装置时,他为自己达到了里程碑而鼓掌。观众也为他盗垒50垒而起立鼓掌。此外,纪念三垒垒垒被体育场工作人员拆除并移至板凳后面。

 第二局,在两人出局、一垒和二垒都有跑垒员的情况下,他在第二次击球时,及时击中右外野,扩大了领先优势。他还在一垒和三垒的下一个击球手贝茨的击球中成功抢断了第二垒。他本季盗垒51次,距离一郎2001年在水手队时创下的日本球员56次盗垒纪录已经很近了。

 在第三局,在他的第三次击球中,在一垒和三垒都有跑垒员的情况下,他接住了对方二号击球手韦内齐亚诺的快球,并击出了击中左中外野的适时二垒安打,使他们俩都活了下来。大谷瞄准三垒,但不幸被触碰,回到替补席,脸上露出略显失望的表情。

 第六局,在二垒跑垒员出局的情况下,他的第四次击球中,他完美地接住了一个滑球,并在右上中座座位上打出一记精彩的2分49分。这追平了肖恩·格林在2001年创下的球队单季最多全垒打纪录。

 此外,在第7局,在2个出局和3垒的情况下,他在第5次击球中打出了连续第二次击球的50号球,在MLB历史上首次取得了50-50的成绩。他一边大声叫着,绕着鑽石转了一圈,一边与坐在板凳上的九击掌,脸上挂满了灿烂的笑容。他也出现在场上,向看台鞠躬致意。儘管球队身处敌境,球迷们还是站出来称赞球队的成绩,营造出节庆的气氛。这使他超越肖恩·格林,成为球队最多本垒打的记录。

上一頁