北京时间12月27日，热火队发布官方声明，明确表示球队没有交易吉米·巴特勒的计划。球队总裁莱利在声明中表示：“我们通常不会回应任何关于球员的流言，但这些猜测已经影响到球队的专注力，造成了不必要的困扰。我们想明确告诉大家——巴特勒不会被交易。”
在莱利发布声明的前一天，ESPN记者Shams报道，巴特勒的经纪人透露，巴特勒更愿意在2月7日交易截止日前离开迈阿密，并表示他可能会转会到太阳、勇士、独行侠或火箭等球队。然而，巴特勒的经纪人伯尼·李拒绝对这些报道做出回应。
近期有消息称，巴特勒与热火的关系出现了一些波动，甚至有传闻认为巴特勒可能在交易市场上被交易。一位知情人士透露，巴特勒此前并没有承诺会长期留在热火，但这一切都只是外界的猜测。
与此同时，巴特勒因为脚踝受伤缺席了热火与雷霆、魔术和篮网的比赛，但并非由于伤病，而是因生病缺席。今天热火将客场挑战魔术，但巴特勒并未随队前往。
对于外界的交易流言，热火主帅斯波也做出了回应：“我们必须明确我们的目标，那就是希望吉米继续留在球队。这没有任何疑问和条件。遗憾的是，外界的噪音难以避免，但我们必须专注于自己的任务。”
巴特勒本赛季场均贡献18.5分、5.8个篮板和4.9次助攻，依旧是热火的重要核心之一。尽管与热火未能在夏天达成续约，但巴特勒的未来仍存在一定不确定性。有消息称，巴特勒可能会拒绝执行2025-26赛季的球员选项，计划在下赛季成为自由球员。
对于交易流言，巴特勒表示：“我其实不介意被卷入这些交易传闻，反而觉得这是一种关注。对我来说，这种讨论本身并不算负面。”
热火目前战绩为14胜13负，排名东部第六，巴特勒在过去几个赛季一直是球队的关键球员。